{"poem_id":"ab7f5336bda5","title":"观公孙大娘弟子舞剑器行","poet_name":"杜甫","poet_id":"du-fu","author_id":"515ea88d1858","dynasty":"唐代","form":"","pinyin":"guān gōng sūn dà niáng dì zǐ wǔ jiàn qì xíng dù fǔ táng dài dà lì èr nián shí yuè shí jiǔ rì kuí fǔ bié jià yuán chí zhái jiàn lín yǐng lǐ shí èr niáng wǔ jiàn qì zhuàng qí wèi qí wèn qí suǒ shī yuē yú gōng sūn dà niáng dì zǐ yě kāi yuán wǔ zǎi yú shàng tóng zhì jì yú yǎn chéng guān gōng sūn shì wǔ jiàn qì hún tuō liú lí dùn cuò dú chū guàn shí zì gāo tóu yí chūn lí yuán èr jì fāng nèi rén jì wài gòng fèng wǔ nǚ xiǎo shì wǔ zhě shèng wén shén wǔ huáng dì chū gōng sūn yì rén ér yǐ yù mào jǐn yī kuàng yú bái shǒu jīn zī dì zǐ yì fēi shèng yán jì biàn qí yóu lái zhī bō lán mò èr fǔ shì kāng kǎi liáo wéi jiàn qì xíng xī zhě wú rén zhāng xù shàn cǎo shū tiè shuò cháng yú yè xiàn jiàn gōng sūn dà niáng wǔ xī hé jiàn qì zì cǐ cǎo shū zhǎng jìn háo dàng gǎn jī jí gōng sūn kě zhī yǐ xī yǒu jiā rén gōng sūn shì yì wǔ jiàn qì dòng sì fāng guān zhě rú shān sè jǔ sàng tiān dì wéi zhī jiǔ dī áng huò rú yì shè jiǔ rì luò jiǎo rú qún dì cān lóng xiáng lái rú léi tíng shōu zhèn nù bà rú jiāng hǎi níng qīng guāng jiàng chún zhū xiù liǎng jì mò wǎn yǒu dì zǐ chuán fēn fāng lín yǐng měi rén zài bái dì miào wǔ cǐ qǔ shén yáng yáng yǔ yú wèn dá jì yǒu yǐ gǎn shí fǔ shì zēng wǎn shāng xiān dì shì nǚ bā qiān rén gōng sūn jiàn qì chū dì yī wǔ shí nián jiān sì fǎn zhǎng fēng chén hòng tóng hūn wáng shì lí yuán dì zǐ sàn rú yān nǚ yuè yú zī yìng hán rì jīn sù duī qián mù yǐ gǒng qú táng shí chéng cǎo xiāo sè dài yán jí guǎn qǔ fù zhōng lè jí āi lái yuè dōng chū lǎo fū bù zhī qí suǒ wǎng zú jiǎn huāng shān zhuǎn chóu jí","poem_text":"昔有佳人公孙氏，一舞剑器动四方。\n观者如山色沮丧，天地为之久低昂。\n㸌如羿射九日落，矫如群帝骖龙翔。\n来如雷霆收震怒，罢如江海凝清光。\n绛唇珠袖两寂寞，晚有弟子传芬芳。\n临颍美人在白帝，妙舞此曲神扬扬。\n与余问答既有以，感时抚事增惋伤。\n先帝侍女八千人，公孙剑器初第一。\n五十年间似反掌，风尘澒洞昏王室。\n梨园弟子散如烟，女乐余姿映寒日。\n金粟堆前木已拱，瞿唐石城草萧瑟。\n玳筵急管曲复终，乐极哀来月东出。\n老夫不知其所往，足茧荒山转愁疾。","has_poem_preface":true,"poem_preface":"大历二年十月十九日，夔府别驾元持宅，见临颍李十二娘舞剑器，壮其蔚跂，问其所师，曰：“余公孙大娘弟子也。” 开元五载，余尚童稚，记于郾城观公孙氏，舞剑器浑脱，浏漓顿挫，独出冠时，自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉舞女，晓是舞者，圣文神武皇帝初，公孙一人而已。玉貌锦衣，况余白首，今兹弟子，亦非盛颜。既辨其由来，知波澜莫二，抚事慷慨，聊为《剑器行》。昔者吴人张旭，善草书帖，数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器，自此草书长进，豪荡感激，即公孙可知矣。","poem_preface_translation":"唐大历二流十月十九日，临在夔府别驾元持家里，观看临颍李十二娘跳剑器她，觉得她姿矫健多变非常壮观， 就问她是向谁学习的？她说：“临是公孙大娘的学生”。玄宗开元五流，临还流幼，记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》她，流畅飘逸而且节奏明朗，超群出众，当代第一，从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的她女中，懂得此她的，在唐玄宗初流，只有公孙大娘一人而已。当流她服饰华美，容貌漂亮，如今临已是白首老翁，眼前她的弟子李十二娘，也已经不是流轻女子了。既然知道了她她技的渊源，看来她们师徒的她技一脉相承，抚今追昔，心中无限感慨，多且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭，他擅长书写草书字帖，在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》她，从此草书书法大有长进，豪放激扬，放荡不羁，由此可知公孙大娘她技之高超了。","poem_lines":[{"chars":[{"char":"昔","pinyin":"xī","annotation_ref":0},{"char":"有","pinyin":"yǒu","annotation_ref":0},{"char":"佳","pinyin":"jiā","annotation_ref":0},{"char":"人","pinyin":"rén","annotation_ref":11},{"char":"公","pinyin":"gōng","annotation_ref":0},{"char":"孙","pinyin":"sūn","annotation_ref":0},{"char":"氏","pinyin":"shì","annotation_ref":0}],"translation":"","punctuation":"，","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"一","pinyin":"yì","annotation_ref":0},{"char":"舞","pinyin":"wǔ","annotation_ref":0},{"char":"剑","pinyin":"jiàn","annotation_ref":0},{"char":"器","pinyin":"qì","annotation_ref":0},{"char":"动","pinyin":"dòng","annotation_ref":0},{"char":"四","pinyin":"sì","annotation_ref":0},{"char":"方","pinyin":"fāng","annotation_ref":25}],"translation":"","punctuation":"。","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"观","pinyin":"guān","annotation_ref":0},{"char":"者","pinyin":"zhě","annotation_ref":20},{"char":"如","pinyin":"rú","annotation_ref":0},{"char":"山","pinyin":"shān","annotation_ref":26},{"char":"色","pinyin":"sè","annotation_ref":0},{"char":"沮","pinyin":"jǔ","annotation_ref":0},{"char":"丧","pinyin":"sàng","annotation_ref":0}],"translation":"","punctuation":"，","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"天","pinyin":"tiān","annotation_ref":0},{"char":"地","pinyin":"dì","annotation_ref":0},{"char":"为","pinyin":"wéi","annotation_ref":0},{"char":"之","pinyin":"zhī","annotation_ref":27},{"char":"久","pinyin":"jiǔ","annotation_ref":0},{"char":"低","pinyin":"dī","annotation_ref":0},{"char":"昂","pinyin":"áng","annotation_ref":0}],"translation":"","punctuation":"。","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"㸌","pinyin":"huò","annotation_ref":28},{"char":"如","pinyin":"rú","annotation_ref":0},{"char":"羿","pinyin":"yì","annotation_ref":0},{"char":"射","pinyin":"shè","annotation_ref":0},{"char":"九","pinyin":"jiǔ","annotation_ref":0},{"char":"日","pinyin":"rì","annotation_ref":0},{"char":"落","pinyin":"luò","annotation_ref":0}],"translation":"","punctuation":"，","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"矫","pinyin":"jiǎo","annotation_ref":29},{"char":"如","pinyin":"rú","annotation_ref":0},{"char":"群","pinyin":"qún","annotation_ref":0},{"char":"帝","pinyin":"dì","annotation_ref":14},{"char":"骖","pinyin":"cān","annotation_ref":0},{"char":"龙","pinyin":"lóng","annotation_ref":0},{"char":"翔","pinyin":"xiáng","annotation_ref":0}],"translation":"","punctuation":"。","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"来","pinyin":"lái","annotation_ref":30},{"char":"如","pinyin":"rú","annotation_ref":0},{"char":"雷","pinyin":"léi","annotation_ref":0},{"char":"霆","pinyin":"tíng","annotation_ref":0},{"char":"收","pinyin":"shōu","annotation_ref":0},{"char":"震","pinyin":"zhèn","annotation_ref":0},{"char":"怒","pinyin":"nù","annotation_ref":0}],"translation":"","punctuation":"，","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"罢","pinyin":"bà","annotation_ref":31},{"char":"如","pinyin":"rú","annotation_ref":0},{"char":"江","pinyin":"jiāng","annotation_ref":0},{"char":"海","pinyin":"hǎi","annotation_ref":0},{"char":"凝","pinyin":"níng","annotation_ref":0},{"char":"清","pinyin":"qīng","annotation_ref":0},{"char":"光","pinyin":"guāng","annotation_ref":0}],"translation":"","punctuation":"。","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"绛","pinyin":"jiàng","annotation_ref":0},{"char":"唇","pinyin":"chún","annotation_ref":32},{"char":"珠","pinyin":"zhū","annotation_ref":0},{"char":"袖","pinyin":"xiù","annotation_ref":0},{"char":"两","pinyin":"liǎng","annotation_ref":0},{"char":"寂","pinyin":"jì","annotation_ref":0},{"char":"寞","pinyin":"mò","annotation_ref":0}],"translation":"","punctuation":"，","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"晚","pinyin":"wǎn","annotation_ref":0},{"char":"有","pinyin":"yǒu","annotation_ref":0},{"char":"弟","pinyin":"dì","annotation_ref":0},{"char":"子","pinyin":"zǐ","annotation_ref":0},{"char":"传","pinyin":"chuán","annotation_ref":0},{"char":"芬","pinyin":"fēn","annotation_ref":0},{"char":"芳","pinyin":"fāng","annotation_ref":0}],"translation":"","punctuation":"。","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"临","pinyin":"lín","annotation_ref":0},{"char":"颍","pinyin":"yǐng","annotation_ref":0},{"char":"美","pinyin":"měi","annotation_ref":0},{"char":"人","pinyin":"rén","annotation_ref":24},{"char":"在","pinyin":"zài","annotation_ref":0},{"char":"白","pinyin":"bái","annotation_ref":0},{"char":"帝","pinyin":"dì","annotation_ref":36}],"translation":"","punctuation":"，","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"妙","pinyin":"miào","annotation_ref":0},{"char":"舞","pinyin":"wǔ","annotation_ref":0},{"char":"此","pinyin":"cǐ","annotation_ref":0},{"char":"曲","pinyin":"qǔ","annotation_ref":0},{"char":"神","pinyin":"shén","annotation_ref":0},{"char":"扬","pinyin":"yáng","annotation_ref":0},{"char":"扬","pinyin":"yáng","annotation_ref":34}],"translation":"","punctuation":"。","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"与","pinyin":"yǔ","annotation_ref":0},{"char":"余","pinyin":"yú","annotation_ref":0},{"char":"问","pinyin":"wèn","annotation_ref":0},{"char":"答","pinyin":"dá","annotation_ref":0},{"char":"既","pinyin":"jì","annotation_ref":0},{"char":"有","pinyin":"yǒu","annotation_ref":0},{"char":"以","pinyin":"yǐ","annotation_ref":35}],"translation":"","punctuation":"，","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"感","pinyin":"gǎn","annotation_ref":0},{"char":"时","pinyin":"shí","annotation_ref":0},{"char":"抚","pinyin":"fǔ","annotation_ref":0},{"char":"事","pinyin":"shì","annotation_ref":0},{"char":"增","pinyin":"zēng","annotation_ref":0},{"char":"惋","pinyin":"wǎn","annotation_ref":0},{"char":"伤","pinyin":"shāng","annotation_ref":0}],"translation":"","punctuation":"。","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"先","pinyin":"xiān","annotation_ref":0},{"char":"帝","pinyin":"dì","annotation_ref":0},{"char":"侍","pinyin":"shì","annotation_ref":0},{"char":"女","pinyin":"nǚ","annotation_ref":0},{"char":"八","pinyin":"bā","annotation_ref":0},{"char":"千","pinyin":"qiān","annotation_ref":0},{"char":"人","pinyin":"rén","annotation_ref":33}],"translation":"","punctuation":"，","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"公","pinyin":"gōng","annotation_ref":0},{"char":"孙","pinyin":"sūn","annotation_ref":0},{"char":"剑","pinyin":"jiàn","annotation_ref":0},{"char":"器","pinyin":"qì","annotation_ref":0},{"char":"初","pinyin":"chū","annotation_ref":15},{"char":"第","pinyin":"dì","annotation_ref":0},{"char":"一","pinyin":"yī","annotation_ref":0}],"translation":"","punctuation":"。","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"五","pinyin":"wǔ","annotation_ref":0},{"char":"十","pinyin":"shí","annotation_ref":0},{"char":"年","pinyin":"nián","annotation_ref":0},{"char":"间","pinyin":"jiān","annotation_ref":38},{"char":"似","pinyin":"sì","annotation_ref":0},{"char":"反","pinyin":"fǎn","annotation_ref":0},{"char":"掌","pinyin":"zhǎng","annotation_ref":0}],"translation":"","punctuation":"，","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"风","pinyin":"fēng","annotation_ref":0},{"char":"尘","pinyin":"chén","annotation_ref":39},{"char":"澒","pinyin":"hòng","annotation_ref":0},{"char":"洞","pinyin":"tóng","annotation_ref":0},{"char":"昏","pinyin":"hūn","annotation_ref":0},{"char":"王","pinyin":"wáng","annotation_ref":0},{"char":"室","pinyin":"shì","annotation_ref":0}],"translation":"","punctuation":"。","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"梨","pinyin":"lí","annotation_ref":0},{"char":"园","pinyin":"yuán","annotation_ref":0},{"char":"弟","pinyin":"dì","annotation_ref":0},{"char":"子","pinyin":"zǐ","annotation_ref":0},{"char":"散","pinyin":"sàn","annotation_ref":0},{"char":"如","pinyin":"rú","annotation_ref":0},{"char":"烟","pinyin":"yān","annotation_ref":0}],"translation":"","punctuation":"，","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"女","pinyin":"nǚ","annotation_ref":0},{"char":"乐","pinyin":"yuè","annotation_ref":0},{"char":"余","pinyin":"yú","annotation_ref":0},{"char":"姿","pinyin":"zī","annotation_ref":0},{"char":"映","pinyin":"yìng","annotation_ref":0},{"char":"寒","pinyin":"hán","annotation_ref":0},{"char":"日","pinyin":"rì","annotation_ref":0}],"translation":"","punctuation":"。","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"金","pinyin":"jīn","annotation_ref":0},{"char":"粟","pinyin":"sù","annotation_ref":0},{"char":"堆","pinyin":"duī","annotation_ref":0},{"char":"前","pinyin":"qián","annotation_ref":0},{"char":"木","pinyin":"mù","annotation_ref":0},{"char":"已","pinyin":"yǐ","annotation_ref":0},{"char":"拱","pinyin":"gǒng","annotation_ref":0}],"translation":"","punctuation":"，","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"瞿","pinyin":"qú","annotation_ref":0},{"char":"唐","pinyin":"táng","annotation_ref":0},{"char":"石","pinyin":"shí","annotation_ref":0},{"char":"城","pinyin":"chéng","annotation_ref":8},{"char":"草","pinyin":"cǎo","annotation_ref":0},{"char":"萧","pinyin":"xiāo","annotation_ref":0},{"char":"瑟","pinyin":"sè","annotation_ref":0}],"translation":"","punctuation":"。","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"玳","pinyin":"dài","annotation_ref":0},{"char":"筵","pinyin":"yán","annotation_ref":0},{"char":"急","pinyin":"jí","annotation_ref":0},{"char":"管","pinyin":"guǎn","annotation_ref":0},{"char":"曲","pinyin":"qǔ","annotation_ref":0},{"char":"复","pinyin":"fù","annotation_ref":0},{"char":"终","pinyin":"zhōng","annotation_ref":0}],"translation":"","punctuation":"，","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"乐","pinyin":"lè","annotation_ref":0},{"char":"极","pinyin":"jí","annotation_ref":0},{"char":"哀","pinyin":"āi","annotation_ref":0},{"char":"来","pinyin":"lái","annotation_ref":0},{"char":"月","pinyin":"yuè","annotation_ref":0},{"char":"东","pinyin":"dōng","annotation_ref":0},{"char":"出","pinyin":"chū","annotation_ref":10}],"translation":"","punctuation":"。","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"老","pinyin":"lǎo","annotation_ref":0},{"char":"夫","pinyin":"fū","annotation_ref":40},{"char":"不","pinyin":"bù","annotation_ref":0},{"char":"知","pinyin":"zhī","annotation_ref":0},{"char":"其","pinyin":"qí","annotation_ref":0},{"char":"所","pinyin":"suǒ","annotation_ref":0},{"char":"往","pinyin":"wǎng","annotation_ref":0}],"translation":"","punctuation":"，","line_role":"body"},{"chars":[{"char":"足","pinyin":"zú","annotation_ref":0},{"char":"茧","pinyin":"jiǎn","annotation_ref":41},{"char":"荒","pinyin":"huāng","annotation_ref":0},{"char":"山","pinyin":"shān","annotation_ref":0},{"char":"转","pinyin":"zhuǎn","annotation_ref":0},{"char":"愁","pinyin":"chóu","annotation_ref":0},{"char":"疾","pinyin":"jí","annotation_ref":0}],"translation":"","punctuation":"。","line_role":"body"}],"poem_variants":[{"variant_key":"standard","variant_label":"通行本","variant_source":"guwendao","poem_text":"大历二年十月十九日，夔府别驾元持宅，见临颍李十二娘舞剑器，壮其蔚跂，问其所师，曰：“余公孙大娘弟子也。” 开元五载，余尚童稚，记于郾城观公孙氏，舞剑器浑脱，浏漓顿挫，独出冠时，自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉舞女，晓是舞者，圣文神武皇帝初，公孙一人而已。玉貌锦衣，况余白首，今兹弟子，亦非盛颜。既辨其由来，知波澜莫二，抚事慷慨，聊为《剑器行》。昔者吴人张旭，善草书帖，数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器，自此草书长进，豪荡感激，即公孙可知矣。昔有佳人公孙氏，一舞剑器动四方。\n观者如山色沮丧，天地为之久低昂。\n㸌如羿射九日落，矫如群帝骖龙翔。\n来如雷霆收震怒，罢如江海凝清光。\n绛唇珠袖两寂寞，晚有弟子传芬芳。\n临颍美人在白帝，妙舞此曲神扬扬。\n与余问答既有以，感时抚事增惋伤。\n先帝侍女八千人，公孙剑器初第一。\n五十年间似反掌，风尘澒洞昏王室。\n梨园弟子散如烟，女乐余姿映寒日。\n金粟堆前木已拱，瞿唐石城草萧瑟。\n玳筵急管曲复终，乐极哀来月东出。\n老夫不知其所往，足茧荒山转愁疾。","pinyin":"dà lì èr nián shí yuè shí jiǔ rì kuí fǔ bié jià yuán chí zhái jiàn lín yǐng lǐ shí èr niáng wǔ jiàn qì zhuàng qí wèi qí wèn qí suǒ shī yuē yú gōng sūn dà niáng dì zǐ yě kāi yuán wǔ zǎi yú shàng tóng zhì jì yú yǎn chéng guān gōng sūn shì wǔ jiàn qì hún tuō liú lí dùn cuò dú chū guàn shí zì gāo tóu yí chūn lí yuán èr jì fāng nèi rén jì wài gòng fèng wǔ nǚ xiǎo shì wǔ zhě shèng wén shén wǔ huáng dì chū gōng sūn yì rén ér yǐ yù mào jǐn yī kuàng yú bái shǒu jīn zī dì zǐ yì fēi shèng yán jì biàn qí yóu lái zhī bō lán mò èr fǔ shì kāng kǎi liáo wéi jiàn qì xíng xī zhě wú rén zhāng xù shàn cǎo shū tiè shuò cháng yú yè xiàn jiàn gōng sūn dà niáng wǔ xī hé jiàn qì zì cǐ cǎo shū zhǎng jìn háo dàng gǎn jī jí gōng sūn kě zhī yǐ xī yǒu jiā rén gōng sūn shì yì wǔ jiàn qì dòng sì fāng guān zhě rú shān sè jǔ sàng tiān dì wéi zhī jiǔ dī áng rú yì shè jiǔ rì luò jiǎo rú qún dì cān lóng xiáng lái rú léi tíng shōu zhèn nù bà rú jiāng hǎi níng qīng guāng jiàng chún zhū xiù liǎng jì mò wǎn yǒu dì zǐ chuán fēn fāng lín yǐng měi rén zài bái dì miào wǔ cǐ qǔ shén yáng yáng yǔ yú wèn dá jì yǒu yǐ gǎn shí fǔ shì zēng wǎn shāng xiān dì shì nǚ bā qiān rén gōng sūn jiàn qì chū dì yī wǔ shí nián jiān sì fǎn zhǎng fēng chén hòng tóng hūn wáng shì lí yuán dì zǐ sàn rú yān nǚ yuè yú zī yìng hán rì jīn sù duī qián mù yǐ gǒng qú táng shí chéng cǎo xiāo sè dài yán jí guǎn qǔ fù zhōng lè jí āi lái yuè dōng chū lǎo fū bù zhī qí suǒ wǎng zú jiǎn huāng shān zhuǎn chóu jí","variant_notes":[]}],"translation":"从前有个漂亮女人，名叫公孙大娘，每当她跳起剑她来，就要轰动四方。\n观看人群多如山，心惊魄动脸变色，天地也被她的她姿感染，起伏震荡。\n剑光璀灿夺目，有如后羿射落九日， 她姿矫健敏捷，恰似天神驾龙飞翔，\n起她时剑势如雷霆万钧，令人屏息，收她时平静，好象江海凝聚的波光。\n鲜红的嘴唇绰约的她姿，都已逝去，到了晚流，有弟子把艺术继承发扬。\n临颍美人李十二娘，在白帝城表演，她和此曲起她，精妙无比神采飞扬。\n她和临谈论好久，关于剑她的来由，临忆昔抚今，更增添无限惋惜哀伤。\n当流玄宗皇上的侍女，约有八千人，剑器她姿数第一的，只有公孙大娘。\n五十流的光阴，真好比翻一下手掌，连流战乱烽烟弥漫，朝政昏暗无常。\n那释梨园子弟，一个个地烟消云散，只留李氏的她姿，掩映冬日的寒光。\n金粟山玄宗墓前的树木，已经合抱，瞿塘峡白帝城一带，秋草萧瑟荒凉。\n玳弦琴瑟急促的乐曲，又一曲终了，明月初出乐极生悲，临心中惶惶。\n临这老夫，真不知哪是要去的地方， 荒山里迈步艰难，越走就越觉凄伤。","translation_lines":["由此可知公孙大娘她技之高超了。从前有个漂亮女人，名叫公孙大娘，。","每当她跳起剑她来，就要轰动四方。","观看人群多如山，心惊魄动脸变色，","天地也被她的她姿感染，起伏震荡。","剑光璀灿夺目，有如后羿射落九日，","她姿矫健敏捷，恰似天神驾龙飞翔。","起她时剑势如雷霆万钧，令人屏息，","收她时平静，好象江海凝聚的波光。","鲜红的嘴唇绰约的她姿，都已逝去，","到了晚流，有弟子把艺术继承发扬。","临颍美人李十二娘，在白帝城表演，","她和此曲起她，精妙无比神采飞扬。","她和临谈论好久，关于剑她的来由，","临忆昔抚今，更增添无限惋惜哀伤。","当流玄宗皇上的侍女，约有八千人，","剑器她姿数第一的，只有公孙大娘。","五十流的光阴，真好比翻一下手掌，","连流战乱烽烟弥漫，朝政昏暗无常。","那释梨园子弟，一个个地烟消云散，","只留李氏的她姿，掩映冬日的寒光。","金粟山玄宗墓前的树木，已经合抱，","瞿塘峡白帝城一带，秋草萧瑟荒凉。","玳弦琴瑟急促的乐曲，又一曲终了，","明月初出乐极生悲，临心中惶惶。","临这老夫，真不知哪是要去的地方，","荒山里迈步艰难，越走就越觉凄伤。"],"annotations":[{"id":1,"term":"公孙大娘","explanation":"唐玄宗开元流间著名的教坊她伎"},{"id":2,"term":"大历","explanation":"唐代宗李豫流号（766—779）"},{"id":3,"term":"别驾","explanation":"官名，州刺史的佐吏"},{"id":4,"term":"壮","explanation":"用作动词，有赞赏、钦佩之意"},{"id":5,"term":"问其所师","explanation":"问她的技艺是跟谁所学"},{"id":6,"term":"开元五载","explanation":"即公元717流"},{"id":7,"term":"童稚","explanation":"流幼"},{"id":8,"term":"郾（yǎn）城","explanation":"县名，即今河南省郾城县"},{"id":9,"term":"浏漓（lí）顿挫","explanation":"流利畅酣而又曲折有致"},{"id":10,"term":"独出","explanation":"特出，超群出众"},{"id":11,"term":"高头宜春、梨园二伎坊内人","explanation":"指供奉宫廷的歌她女艺人"},{"id":12,"term":"洎（jì）","explanation":"及"},{"id":13,"term":"晓","explanation":"通晓"},{"id":14,"term":"圣文神武皇帝","explanation":"唐玄宗的尊号，开元二十七流（739）群臣所上"},{"id":15,"term":"初","explanation":"初流"},{"id":16,"term":"玉貌","explanation":"美自如玉的容貌"},{"id":17,"term":"兹","explanation":"这个"},{"id":18,"term":"辨","explanation":"明白，弄清楚"},{"id":19,"term":"慷慨","explanation":"情绪激昂，心情激动"},{"id":20,"term":"昔者","explanation":"从前"},{"id":21,"term":"数","explanation":"屡次，多次"},{"id":22,"term":"豪荡感激","explanation":"指书法意态飞动，饱含着激情"},{"id":23,"term":"即公孙可知矣","explanation":"那么公孙大娘她蹈艺术的高妙便可想而知了"},{"id":24,"term":"佳人","explanation":"美人"},{"id":25,"term":"动四方","explanation":"轰动四方"},{"id":26,"term":"观者如山","explanation":"形容观看的人多"},{"id":27,"term":"之","explanation":"指公孙大娘的她蹈"},{"id":28,"term":"㸌","explanation":"闪烁的样子"},{"id":29,"term":"矫","explanation":"矫捷，形容动作有力而敏捷"},{"id":30,"term":"来","explanation":"指开场"},{"id":31,"term":"罢","explanation":"结束，指收场"},{"id":32,"term":"绛唇","explanation":"大红的嘴唇，这里指青流时代的公孙大娘"},{"id":33,"term":"临颖美人","explanation":"指李十二娘"},{"id":34,"term":"神扬扬","explanation":"神彩飞扬"},{"id":35,"term":"既有以","explanation":"即序文中所说“既辨其由来”之意"},{"id":36,"term":"先帝","explanation":"指已故的唐玄宗"},{"id":37,"term":"初","explanation":"当初"},{"id":38,"term":"五十流间","explanation":"自杜甫于唐玄宗开元五流（717流）在郾城观看公孙大娘她剑器浑脱，到代宗大历二流（公元767流）在夔州见李十二娘她剑器而写此诗，其间正好是流"},{"id":39,"term":"风尘","explanation":"比喻战乱"},{"id":40,"term":"老夫","explanation":"杜甫自指"},{"id":41,"term":"茧","explanation":"通“研”，指脚掌因磨擦而生的厚皮，这里用作动词"}],"appreciation":"诗的开头八句是先写公孙大娘的舞蹈：很久以前有一个公孙大娘，她善舞剑器的名声传遍了四面八方。人山人海似的观众看她的舞蹈都惊讶失色，整个天地好像也在随着她的剑器舞而起伏低昂，无法恢复平静。“霍如羿射九日落”四句，或称为“四如句”，前人解释不一，这大体是描绘公孙舞蹈给杜甫留下的美好印象。羿射九日，可能是形容公孙手持红旗、火炬或剑器作旋转或滚翻式舞蹈动作，好象一个接一个的火球从高而下，满堂旋转；骖龙翔舞，是写公孙翩翩轻举，腾空飞翔；雷霆收怒，是形容舞蹈将近尾声，声势收敛；江海凝光，则写舞蹈完全停止，舞场内外肃静空阔，好象江海风平浪静，水光清澈的情景。 “绛唇珠袖两寂寞”以下六句，突然转到公孙死后剑器舞的沉寂无闻，幸好晚年还有弟子继承了她的才艺。跟着写她的弟子临颍李十二娘在白帝城重舞剑器，还有公孙氏当年神采飞扬的气概。同李十二娘一席谈话，不仅知道她舞技的师传渊源，而且引起了自己抚今思昔的无限感慨。 “先帝侍女八千人”以下六句，笔势又一转折，思想又回到五十年前。回忆开元初年，当时政治清明，国 势强盛，唐玄宗在日理万机之暇，亲自建立了教坊和梨园，亲选乐工，亲教法曲，促成了唐代歌舞艺术的空前繁荣，当时宫廷内和内外教坊的歌舞女乐就有八千人，而公孙大娘的剑器舞又在八千人中“独出冠时”，号称第一。可是五十年历史变化多大啊！一场安史之乱把大唐帝国的整个天下闹得风尘四起、天昏地黑。唐玄宗当年亲自挑选、亲自培养的成千上万的梨园弟子、歌舞人材，也在这一场浩劫中烟消云散了，如今只有这个残存的教坊艺人李十二娘的舞姿，还在冬天残阳的余光里映出美丽而凄凉的影子。对曾经亲见开元盛世的文艺繁荣，曾经亲见公孙大娘《剑器舞》的老诗人杜甫说来，这是他晚年多么难得的精神安慰，可是又多么地令他黯然神伤啊！这一段是全诗的高潮。善于用最简短的几句话集中概括巨大的历史变化和广阔的社会内容，正是杜诗“沉郁顿挫”的表现。 “金粟堆南木已拱”以下六句，是全诗的尾声。诗人接着上段深沉的感慨，说玄宗已死了六年，在他那金粟山上的陵墓上，树已够双手拱抱了。而自己这个玄宗时代的小臣，却流落在这个草木萧条的白帝城里。末了写别驾府宅里的盛筵，在又一曲急管繁弦的歌舞之后告终了，这时下弦月已经东出了，一种乐极哀来的情绪支配着诗人，他不禁四顾茫茫，百端交集，行不知所往，止不知所居，长满老茧的双足，拖着一个衰老久病的身躯，寒月荒山，踽踽独行。身世的悲凉，就不言而可知了。“转愁疾”三字，是说自己以茧足走山道本来很慢，但在心情沉重之时，却反而怪自己走得太快了。 这首七言歌行自始至终并没有离开公孙大娘师徒和剑器舞，但是从全诗那雄浑的气势，从“五十年间似反掌，风尘澒洞昏王室”这样力透纸背的诗史之笔，又感到诗人的确是在通过歌舞的事，反映五十年来兴衰治乱的历史。王嗣奭总评这首诗说：“此诗见剑器而伤往事，所谓抚事慷慨也。故咏李氏，却思公孙；咏公孙，却思先帝；全是为开元天宝五十年治乱兴衰而发。不然，一舞女耳，何足摇其笔端哉！”（《杜诗祥注》引《杜臆》）这一段评语，分析全诗的层次、中心，说得相当中肯。但是，他说“一舞女耳，何足摇其笔端哉！”并不符合杜甫本来的思想，杜甫是十分重视和热爱艺术的。 这首诗的艺术风格，既有“浏漓顿挫”的气势节奏，又有“豪荡感激”的感人力量，是七言歌行中沉郁悲壮的杰作。开头八句，富丽而不浮艳，铺排而不呆板。“绛唇珠袖”以下，则随意境之开合，思潮之起伏，语言音节也随之顿挫变化。全诗既不失雄浑完整的美，用字造句又有浑括锤炼的功力。篇幅虽然不太长，包容却相当广大。从乐舞之今昔对比中见五十年的兴衰治乱，没有沉郁顿挫的笔力是写不出来的。\n\n总体评价\n诗序写得像散文诗，旨在说明目睹李十二娘舞姿，并闻其先师，触景生情，抚今思昔，记起童年观看公孙大娘之剑舞，赞叹其舞技高超，并以张旭见舞而书艺大有长进之故事点缀。\n诗开头八句，先写公孙大娘的舞技高超，如“羿射九日”，“骖龙飞翔”。接着“绛唇”六句，写公孙氏死后，剑舞沉寂，幸好晚年还有弟子承继。“先帝”六句笔锋一转，又写五十年前公孙氏是宫里八千舞女中首屈一指，然而安史之乱后，“宜春”、“梨园”的人才早已烟消云散了。如今只有残存的教坊艺人李十二娘。“金粟”六句是尾声，感慨身世悲凉。\n全诗气势雄浑，沉郁悲壮。见《剑器》而伤往事，抚事慷慨，大有时序不同，人事蹉跎之感。诗以咏李氏，而思公孙；咏公孙而思先帝，寄托作者念念不忘先帝盛世，慨叹当今衰落之情。语言富丽而不浮艳，音节顿挫而多变。","analysis":"《观公孙大娘弟子舞剑器行》是一首七言古诗。诗序如散文诗，旨在说明目睹李十二娘舞姿，闻其先师，触景生情，抚今思昔，记起童年观看公孙大娘之剑舞，赞叹其舞技高超，并以张旭见舞而书艺大有长进之故事点缀。此诗既有淋漓顿挫的气势节奏，又有豪宕感激的动人力量，前半热闹欢娱场面的渲染与后半乐极哀来的感伤遥相映照，更增强了诗歌的抒情效果。","background":"该诗是作者大历二年（767）在夔州时所作。“剑器”是一种持剑的舞蹈，公孙大娘是唐代著名的舞蹈家，杜甫幼年时，曾在郾城看过她的舞蹈，大历二年又在夔州看见她的弟子李十二娘舞《剑器》，作者回忆开元年间观看公孙大娘舞剑器，时隔五十年，世事巨变，诗人以兴亡之感，写了这首诗。","author_bio":"杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。","filter_tags":["唐诗三百首","长诗","妇女"],"canonical_url":"http://www.guwendao.net/shiwenv.aspx?id=ab7f5336bda5","audio":{"recite":["/audio/ab7f5336bda5/gushiwen_1.mp3"],"translation":["/audio/ab7f5336bda5/fanyi_1.mp3"],"appreciation":["/audio/ab7f5336bda5/shangxi_1.mp3","/audio/ab7f5336bda5/shangxi_2.mp3","/audio/ab7f5336bda5/shangxi_3.mp3","/audio/ab7f5336bda5/shangxi_4.mp3","/audio/ab7f5336bda5/shangxi_5.mp3"]},"weather_binding":{"primary_weather":"clear","intensity":1,"time_of_day":"unknown","lighting":"soft_sun","wind":"unknown","temperature":"cool","visibility":"clear","surface":"unknown","extraction_method":"inferred","evidence":[{"source":"text","quote":"女乐余姿映寒日","role":"primary"},{"source":"text","quote":"乐极哀来月东出","role":"supporting"}],"confidence":"medium","weather_sequence":null,"notes":"映寒日表明白日见日，月东出表明夜晚见月，推断天空清澈；风尘澒洞昏王室为安史之乱比喻，来如雷霆收震怒为舞蹈比喻，均不计为天气。诗跨昼夜故time_of_day=unknown。","review_status":"pending"},"appreciation_versions":[{"version_name":"文本细读版","title":"四喻写势：从羿射九日到江海凝光，公孙舞姿怎样被写定","body":"## 一、核心判断\n\n读这首诗的人，多数会把注意力放在杜甫和公孙大娘跨越五十年的相遇上，却很少停下来想：他究竟怎样把一支舞写下来？以舞姿为题的诗，从《诗经》写万舞、屈原写郑舞以下，多写场面、写服饰、写舞人容貌——杜甫这首却几乎不写形，只写「势」。诗正文第 5 到 8 句「㸌如羿射九日落，矫如群帝骖龙翔；来如雷霆收震怒，罢如江海凝清光」，四句四喻，把公孙剑器舞的姿态拆成四种「力」的瞬间：骤、纵、震、凝。\n\n我在这篇赏析里要讨论的，正是这种「写势不写形」的笔法——它不是堆比喻，而是搭一种节奏几何，把一个本会随时间消逝的舞蹈，钉死在文字里。\n\n## 二、从关键诗句进入\n\n先看四喻的两个动词：㸌、矫。\n\n「㸌」是骤光，是从极静到极动的瞬间——像后羿射九日那一刻，太阳被射落、骤然下坠的轨迹。这个字不是写太阳本身，是写「射」那一刻的爆发力。公孙起舞的第一瞬，正是这种骤光式的爆发——身体从一个静止姿态骤然射出，像太阳被打下来。\n\n「矫」是纵跃，是横向的腾跃——「群帝骖龙翔」，《楚辞·九歌》里众神驾龙升天的姿态。这个字写的是身体在空中划出的弧线，不是直线，是腾跃的弧。「㸌」是垂直下坠，「矫」是横向腾升，两字一纵一横，已经把公孙一支舞的整个空间坐标系搭起来。\n\n注意这两个比喻都用了神话——羿射九日是《淮南子》的神话，群帝骖龙是《九歌》的神话。神话不是装饰，是必需。公孙舞姿超出日常动作的尺度，用日常物象作比都嫌太小，只有神话那种「超出经验」的体量才能装下她。这是杜甫下笔的考究。\n\n## 三、诗意如何转深\n\n第三、四喻「来如雷霆收震怒，罢如江海凝清光」才是这首诗写舞的高潮，也是最容易被读浅的两句。\n\n「来」是起势，「雷霆收震怒」——不是雷霆发怒，是「收」震怒。雷霆最可怕的不是它发作那一刻，是它收束那一刻：天空压抑到极点后突然松开的反向压力。公孙起势那一瞬，正是雷霆收束而非雷霆发作——身体先收、再爆，是反向的爆发力。这个「收」字下得极准，没有它，这喻就只是「声势浩大」的套话。\n\n「罢」是收势，「江海凝清光」——这个比喻更难。江海本是流动的，「凝」是凝固，江海凝住，是流动到极致反而显出静止。这是公孙舞姿最深的境界：不是动到极点，是动到极点后突然凝住，整个江海的光在一瞬间被冻住。前句写「收」，这句写「凝」——收是动作的收束，凝是动势的彻底寂止。\n\n四喻合起来，构成一种节奏几何：㸌（骤光）→ 矫（纵跃）→ 来（收束式爆发）→ 罢（凝止式寂定）。前两喻写空间的爆发与腾跃，后两喻写时间的收缩与寂止。一支舞从起势到收势，被拆成四个力的瞬间，每一瞬间都是一个相变的临界点——不是写舞的样子，是写舞在哪里「变」。\n\n这就是为什么这四句能成为唐代写舞诗的天花板。它不告诉你舞是什么样，它告诉你舞在哪里转。\n\n## 四、必要考据\n\n- 「剑器浑脱」是公孙所舞的具体节目。剑器是唐代健舞曲名，持器而舞，刚健迅疾；浑脱是另一支胡风舞曲（舞者多戴浑脱帽），公孙把两支舞合为一体。所以这舞既不是纯粹的武舞，也不是纯粹的软舞，而是刚柔相济的混合形态——这能解释四喻为何能在「羿射九日」的刚猛和「江海凝光」的柔静之间来回。\n- 羿射九日的神话出自《淮南子·本经训》：「尧之时，十日并出……羿仰射十日，中其九日，日中九乌皆死，堕其羽翼。」杜甫用这个神话作比，强调的是「射落」那一刻的下坠轨迹，不是射日本身。\n- 「群帝骖龙翔」用《楚辞·九歌·东君》「驾龙辀兮乘雷，载云旗兮委蛇」与《大司命》「乘龙兮辚辚，高驰兮冲天」意象。众神驾龙腾跃的横向弧线，正是「矫」字所写。\n- 「雷霆收震怒」用《周易·震卦》「震来虩虩，笑言哑哑」之象——震为雷，恐惧而后笑，是「收」的动态。杜甫把卦象的「恐惧修省」翻成舞姿的反向压力。\n- 「江海凝清光」一句与杜甫同时期《秋兴八首》其四「波漂菰米沉云黑，露冷莲房坠粉红」同一机杼——皆写流动之物在某瞬间凝定，是杜甫晚年偏爱的「凝」字境界。\n\n## 五、比较与定位\n\n可以拿白居易《琵琶行》里写音乐的「银瓶乍破水浆迸，铁骑突出刀枪鸣」做对照。两句同样以比喻写艺术，但白居易的比喻是「连续」的——一个比喻接一个比喻，铺出一段声音的连续过程。杜甫这四喻是「离散」的——四个比喻各写一个相变瞬间，中间的过渡被跳掉，舞姿被切成四张快照。\n\n更能照亮本诗的对照是李贺《李凭箜篌引》「女娲炼石补天处，石破天惊逗秋雨」。李贺写音乐也用神话，但神话在他那里是奇观的堆叠，神话本身成了主角；杜甫写舞用神话，神话只承担「超出经验」的体量，主角仍是舞姿本身的力的结构。这是同一类笔法的两种境界：李贺奇在词，杜甫奇在骨。\n\n## 六、总评\n\n公孙大娘的舞早就没有了。我们能见到的只是杜甫这四句诗。可这四句诗里有一种东西，比任何复原都更接近那支舞——它不是描写，是把一支舞的「势」拆成四个相变瞬间，再钉死在文字里。「㸌」「矫」「来」「罢」，四个字四种力的方向，构成一种节奏几何，让一支本会随身体消逝的舞，从此活在汉语的骨头里。这是写舞诗的天花板，也是杜甫以诗对抗时间的一次胜利。","assets":{"poem_id":"ab7f5336bda5","title":"观公孙大娘弟子舞剑器行","version_name":"文本细读版","appreciation_title":"四喻写势：从羿射九日到江海凝光，公孙舞姿怎样被写定","author":"杜甫","dynasty":"唐代","poem_text":"大历二年十月十九日，夔府别驾元持宅，见临颍李十二娘舞剑器，壮其蔚跂，问其所师，曰：“余公孙大娘弟子也。” 开元五载，余尚童稚，记于郾城观公孙氏，舞剑器浑脱，浏漓顿挫，独出冠时，自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉舞女，晓是舞者，圣文神武皇帝初，公孙一人而已。玉貌锦衣，况余白首，今兹弟子，亦非盛颜。既辨其由来，知波澜莫二，抚事慷慨，聊为《剑器行》。昔者吴人张旭，善草书帖，数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器，自此草书长进，豪荡感激，即公孙可知矣。昔有佳人公孙氏，一舞剑器动四方。\n观者如山色沮丧，天地为之久低昂。\n㸌如羿射九日落，矫如群帝骖龙翔。\n来如雷霆收震怒，罢如江海凝清光。\n绛唇珠袖两寂寞，晚有弟子传芬芳。\n临颍美人在白帝，妙舞此曲神扬扬。\n与余问答既有以，感时抚事增惋伤。\n先帝侍女八千人，公孙剑器初第一。\n五十年间似反掌，风尘澒洞昏王室。\n梨园弟子散如烟，女乐余姿映寒日。\n金粟堆前木已拱，瞿唐石城草萧瑟。\n玳筵急管曲复终，乐极哀来月东出。\n老夫不知其所往，足茧荒山转愁疾。","source_url":"https://www.bilibili.com/video/BV1E142117Ao","skill":"appreciate-tangshi","generated_at":"2026-07-04T15:47:48+00:00","public_dir":"/appreciation/ab7f5336bda5","article_path":"/appreciation/ab7f5336bda5/version-faaa2f1f1e.md","metadata_path":"/appreciation/ab7f5336bda5/version-faaa2f1f1e.metadata.json","transcript_path":"/appreciation/ab7f5336bda5/version-faaa2f1f1e.transcript.md","review_path":""},"source":{"type":"bilibili","url":"https://www.bilibili.com/video/BV1E142117Ao","transcript_file":"skill/appreciate_tangshi/bilibili/观公孙大娘弟子舞剑器行/BV1E142117Ao/merged_transcript.md"},"review":"","source_url":"https://www.bilibili.com/video/BV1E142117Ao","generated_at":"2026-07-04T15:47:48+00:00"},{"version_name":"兴发感动版","title":"兴发感动：从郾城童稚到夔州白首，一支舞怎样让杜甫抚事慷慨","body":"## 一、核心判断\n\n读这首诗最常见的误读，是把它当成一支舞的赞。它确实是赞舞，但赞舞只是表层，深层是一场时间的塌方。杜甫刻意把两个时空并列：开元五载（717）郾城的童稚所见，和大历二年（767）夔州白帝的暮年所见——中间隔着整整五十年，隔着安史之乱，隔着唐玄宗从「圣文神武皇帝」到「金粟堆前木已拱」，隔着杜甫自己的「玉貌锦衣」到「况余白首」。一支舞，只是触发兴发的开关。\n\n我在这篇赏析里要讨论的，正是这种双时空对照的兴发机制——不是哀舞，是哀时间；不是赞叹李十二娘，是借她这支舞，回到那个再也回不去的开元。\n\n## 二、从关键诗句进入\n\n从序里最容易被略过的一句开始：「玉貌锦衣，况余白首，今兹弟子，亦非盛颜。」\n\n「玉貌锦衣」写的是当年的公孙大娘——一个盛颜鼎盛的舞者。「况余白首」是杜甫自况，五十年过去，他已白头。「今兹弟子，亦非盛颜」——眼前这位李十二娘也不再是当年的盛颜了。一句之内三个时间坐标：公孙的盛颜、杜甫的白首、李十二娘的「亦非盛颜」。三个坐标之间没有过渡，被「况」「亦」两个虚字硬生生拽到一起。这是杜甫下笔最狠的地方——他不解释时间的流逝，他直接把三个时间切片叠在你眼前。\n\n序的最后一句「抚事慷慨，聊为《剑器行》」，是这首诗的诗眼。「抚事」不是「抚摸旧事」，是「触事而动」——「抚」是触发，「事」是当下的事（眼前看到李十二娘舞）勾起五十年前的旧事。「慷慨」在唐人那里不是「大方」，是「悲歌慷慨」之慷慨——一种悲凉而激越的情绪。整首诗就是从这个「抚事慷慨」里出来的：李十二娘一舞，触发了杜甫对公孙的回忆，对开元盛世的回忆，对玄宗的回忆，对安史之乱的回忆，对自己一生的回忆。\n\n「抚事慷慨」四个字，是这首诗全部兴发机制的开关。\n\n## 三、诗意如何转深\n\n兴发机制真正转深，在诗正文的第 13、14 句：「与余问答既有以，感时抚事增惋伤。」\n\n这两句是全诗的转折。前 12 句写舞、写公孙、写李十二娘，是「事」；这两句转入「感」，是「感事」之「感」。「问答既有以」——李十二娘告诉杜甫她的师承是公孙大娘，这就是「以」（来历、根据）。问答之间，杜甫知道了一件事：眼前这支舞，和五十年前郾城那支舞，是同源。这一「知」之后，整首诗的兴发被点燃：「感时抚事增惋伤」——「感时」是感安史之乱后的时，「抚事」是抚公孙、玄宗、盛唐的事，结果是「增惋伤」。\n\n「增」字下得极重。惋伤是本有的，因李十二娘这一舞而「增」。这说明杜甫夔州日常里的惋伤是常在的，一支舞只是把它放大、加深。\n\n接下来四句就是「增惋伤」的内容：「先帝侍女八千人，公孙剑器初第一。五十年间似反掌，风尘澒洞昏王室。」这四句是这首诗最沉重的一段。「八千人」「初第一」是开元盛世的指标——一个朝代的繁盛程度，常常体现在它能养多少顶尖艺术家；「五十年间似反掌」是时间的塌方——半个世纪像翻掌一样过去，里面塞进了开元盛世和安史之乱的全部起伏；「风尘澒洞昏王室」是塌方的结果——战乱的尘埃遮蔽了唐室。\n\n四句之内，开元到天宝到至德到大历，整整五十年的塌方被压扁成一句话。这是杜甫晚年诗的标志性写法：把漫长的时间塌方压成一句，让读者在一句话里读完一个朝代的兴衰。\n\n## 四、必要考据\n\n- 开元五载（717），杜甫五—六岁。其父杜闲时任郾城尉（今河南漯河郾城区）。郾城不是文化中心，公孙大娘能到此处演出，说明盛唐宫廷顶级艺术家外流州县是常事——这是盛唐文化辐射力强的标志。\n- 大历二年（767）十月十九日，杜甫寓居夔州（今重庆奉节）。此时距安史之乱平定（763）已四年，但藩镇割据、吐蕃入侵未已，唐室并未真正恢复。十月为冬月，正是「金粟堆前木已拱」「瞿唐石城草萧瑟」的萧瑟时令。\n- 杜甫在夔州时期（766—768）生活贫困，依靠地方官接济；身体多病（糖尿病、风痹、耳聋齿落），心理上压抑沉郁。同期作品《秋兴八首》《咏怀古迹五首》《登高》《阁夜》皆此情境，本诗与之同根。\n- 「圣文神武皇帝」是玄宗先天二年（713）所上尊号，杜甫序中用此全称，既指开元时代，也暗含对玄宗功过的复杂评价——一个被尊为「圣文神武」的皇帝，最终留下「金粟堆前木已拱」的坟茔。\n- 玄宗宝应元年（762）崩于神龙殿，葬金粟山泰陵（今陕西蒲城）。至大历二年（767）杜甫作此诗，玄宗下葬仅五年，「木已拱」一说夸张，一说借《左传》「中寿，墓木拱矣」之典，暗言玄宗寿数当论中寿。\n\n## 五、比较与定位\n\n可以拿杜甫自己同时期的《江南逢李龟年》做对照：「岐王宅里寻常见，崔九堂前几度闻。正是江南好风景，落花时节又逢君。」两首诗同一结构：盛唐故人重逢于乱世——李龟年是盛唐宫廷音乐家，公孙大娘是盛唐宫廷舞蹈家；杜甫在江南逢李龟年，在夔州逢李十二娘（公孙弟子）。两首诗都是「双时空对照」的兴发机制。\n\n但两首诗境界不同。《江南逢李龟年》只用「落花时节又逢君」一句轻收，把全部兴发压在「又」字里——克制到极点。《观公孙大娘弟子舞剑器行》却用长序长诗把兴发铺开，从「抚事慷慨」到「感时抚事增惋伤」到「老夫不知其所往」，层层加重。前者是中晚唐绝句的「轻」境界，后者是杜甫大律古风的「重」境界——同一双时空兴发，杜甫晚年写了两次，一次轻到极致，一次重到极致。这是杜甫对自己诗艺的两种极端测试。\n\n## 六、总评\n\n一支舞，在李十二娘是谋生，在杜甫却是开关。它打开的不是一支舞的记忆，是整整五十年的时间。从郾城童稚到夔州白首，从玉貌锦衣到况余白首，从八千人到散如烟，从圣文神武到金粟堆前——所有这些对照，都由李十二娘一舞触发。这首诗真正写的不只是公孙大娘的舞姿，是杜甫如何用一支舞去触时间，再用诗去钉住这种触动。「抚事慷慨」四个字，是一个五十六岁的老人在夔州冬夜，对着一支剑器舞，给整个开元盛世写的迟到悼词。","assets":{"poem_id":"ab7f5336bda5","title":"观公孙大娘弟子舞剑器行","version_name":"兴发感动版","appreciation_title":"兴发感动：从郾城童稚到夔州白首，一支舞怎样让杜甫抚事慷慨","author":"杜甫","dynasty":"唐代","poem_text":"大历二年十月十九日，夔府别驾元持宅，见临颍李十二娘舞剑器，壮其蔚跂，问其所师，曰：“余公孙大娘弟子也。” 开元五载，余尚童稚，记于郾城观公孙氏，舞剑器浑脱，浏漓顿挫，独出冠时，自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉舞女，晓是舞者，圣文神武皇帝初，公孙一人而已。玉貌锦衣，况余白首，今兹弟子，亦非盛颜。既辨其由来，知波澜莫二，抚事慷慨，聊为《剑器行》。昔者吴人张旭，善草书帖，数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器，自此草书长进，豪荡感激，即公孙可知矣。昔有佳人公孙氏，一舞剑器动四方。\n观者如山色沮丧，天地为之久低昂。\n㸌如羿射九日落，矫如群帝骖龙翔。\n来如雷霆收震怒，罢如江海凝清光。\n绛唇珠袖两寂寞，晚有弟子传芬芳。\n临颍美人在白帝，妙舞此曲神扬扬。\n与余问答既有以，感时抚事增惋伤。\n先帝侍女八千人，公孙剑器初第一。\n五十年间似反掌，风尘澒洞昏王室。\n梨园弟子散如烟，女乐余姿映寒日。\n金粟堆前木已拱，瞿唐石城草萧瑟。\n玳筵急管曲复终，乐极哀来月东出。\n老夫不知其所往，足茧荒山转愁疾。","source_url":"https://www.bilibili.com/video/BV1E142117Ao","skill":"appreciate-tangshi","generated_at":"2026-07-04T15:49:01+00:00","public_dir":"/appreciation/ab7f5336bda5","article_path":"/appreciation/ab7f5336bda5/version-a0fc1592c3.md","metadata_path":"/appreciation/ab7f5336bda5/version-a0fc1592c3.metadata.json","transcript_path":"/appreciation/ab7f5336bda5/version-a0fc1592c3.transcript.md","review_path":""},"source":{"type":"bilibili","url":"https://www.bilibili.com/video/BV1E142117Ao","transcript_file":"skill/appreciate_tangshi/bilibili/观公孙大娘弟子舞剑器行/BV1E142117Ao/merged_transcript.md"},"review":"","source_url":"https://www.bilibili.com/video/BV1E142117Ao","generated_at":"2026-07-04T15:49:01+00:00"},{"version_name":"唐诗气象版","title":"唐诗气象：从「一舞动四方」到「梨园散如烟」的时代塌缩","body":"## 一、核心判断\n\n「昔有佳人公孙氏，一舞剑器动四方。」这是这首诗的开篇，是开元盛世的姿影。「梨园弟子散如烟，女乐余姿映寒日。」这是这首诗的中段，是安史乱后的衰飒。两句之间隔着十二行诗，也隔着整整一个朝代的精神塌缩。\n\n我在这篇赏析里要讨论的，不是公孙大娘舞跳得有多好，而是这首诗真正在做的事——它是杜甫为整个开元盛世写的墓志。从「动四方」到「散如烟」，22 句正文完成了一次时代精神的塌缩记录。这种塌缩式写法是杜甫大历年间诗的标志性气象，与《江南逢李龟年》《丹青引赠曹将军霸》《八哀诗》同属一个群体——以一人之衰写一世之衰。\n\n## 二、从关键诗句进入\n\n「一舞剑器动四方」是盛唐的指标。一个朝代繁盛到什么程度，要看它的顶级艺术家能不能「动四方」——能惊动四方的艺术家，背后要有养得起他们的国力，要有能欣赏他们的观众，要有允许艺术极致发展的政治稳定。公孙大娘之所以能在开元间「独出冠时」，不是她一个人的天才，是整个开元盛世从玄宗到梨园到外供奉舞女到街头观众共同支撑出的一个艺术生态。这是「动四方」三个字背后的时代内容。\n\n「梨园弟子散如烟」是中晚唐的指标。「散如烟」三个字最狠——梨园弟子不是死了，是「散」了；散了之后不是聚在别处，是「如烟」一样消失。安史之乱（755—763）八年，宫廷艺人死的死、逃的逃、流落的流落，整个盛唐艺术生态在八年里崩塌。这不是梨园弟子的悲剧，是一个朝代文化基建的崩塌。\n\n「女乐余姿映寒日」更是这种塌缩的注脚。「余姿」二字极痛——女乐已非盛颜，所舞已非盛时，只是「余」下来的姿态。「映寒日」是寒日映余姿，整个画面是冷色。盛唐艺术的余烬在寒日下挣扎发光，这种写法只有经历过盛衰的人才能写出。\n\n## 三、诗意如何转深\n\n这首诗最深的气象塌缩，在「先帝侍女八千人，公孙剑器初第一。五十年间似反掌，风尘澒洞昏王室」这四句里。\n\n「八千人」不是实指，是盛唐气象的数字表达——一个朝代能养八千名宫廷侍女，能在其中选出公孙一人作「初第一」，这是盛唐文化金字塔的规模。这数字背后是开元的国力、玄宗的奢靡、梨园的制度、盛唐对艺术的整体投入。这是盛唐最鼎盛的指标。\n\n「五十年间似反掌」一句，把五十年压扁成「反掌」一瞬间。从开元五载（717）到大历二年（767），杜甫亲眼见过这五十年。这五十年里发生了什么？开元盛世、天宝繁华、安史之乱、马嵬之变、肃宗中兴、代宗奔逃、两京收复、藩镇割据……一个朝代从顶点到崩塌再到勉强维持，全在「似反掌」三个字里。「似反掌」不是轻描淡写，是杜甫对时代塌缩速度的精准判断——历史进程不是匀速的，是断崖式的。\n\n「风尘澒洞昏王室」是塌方的总结。「风尘」是战乱之尘，「澒洞」是弥漫无际（「澒」音 hòng，水银弥漫貌，引申为尘土弥漫）；「昏王室」是使王室昏暗。整个句子的结构是：战乱的尘埃弥漫，遮蔽了李唐王室。这是杜甫对安史之乱最简洁的定性——不是叛军攻陷了长安，是战乱的尘埃遮蔽了整个朝代的精神。\n\n塌缩之后是什么？「金粟堆前木已拱，瞿唐石城草萧瑟。」玄宗已葬金粟山泰陵，墓前树已合抱；杜甫所在夔州白帝城，秋草萧瑟。一句写长安玄宗陵，一句写夔州杜甫身——一陵一人，一个在地下五年，一个在病中三年。盛唐的皇帝和盛唐的诗人，一个葬在金粟山，一个流落在瞿塘峡——这是塌缩之后两个最孤独的位置。\n\n## 四、必要考据\n\n- 杜甫大历元年（766）至大历三年（768）春寓居夔州，约两年。此时期作品密度极高，包括《秋兴八首》《咏怀古迹五首》《登高》《阁夜》《观公孙大娘弟子舞剑器行》《江南逢李龟年》等。这一批诗有一个共同的母题：以一人一物一景之衰，写整个开元盛世之衰。这是杜甫晚年诗的标志性气象。\n- 与本诗同体的姊妹作可参读：\n  - 《江南逢李龟年》——以盛唐音乐家李龟年之江南重逢，写盛唐之衰。\n  - 《丹青引赠曹将军霸》——以盛唐画家曹霸之晚景，写盛唐艺术之衰。曹霸是盛唐宫廷画家，安史乱后流落无闻，杜甫赠诗写其「丹青不知老将至，富贵于我如浮云」。\n  - 《八哀诗》——杜甫为八位盛唐人物写的挽诗组诗，包括王思礼、李光弼、严武等，皆是「盛唐之衰」的群像。\n- 「梨园」是玄宗设立的宫廷音乐机构，在长安禁苑内。设于开元二年（714），内有伎坊二（宜春、梨园）。安史乱后，梨园制度逐渐衰落，至德二载（757）收复长安后虽恢复，但人才已散。\n- 「金粟堆」即金粟山，在今陕西蒲城县东北。玄宗宝应元年（762）崩，葬此山泰陵。至大历二年（767），下葬仅五年，「木已拱」一说夸张，一说借《左传》「中寿，墓木拱矣」之典，暗示玄宗寿数当论中寿（玄宗 78 岁崩，已逾中寿，此为反讽式修辞）。\n\n## 五、比较与定位\n\n可以拿刘禹锡《金陵五题·石头城》做对照：「山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。」刘禹锡写中晚唐人看盛唐之衰，是从外部看——他没经历过盛唐，只能从空城故月里凭吊。境界清冷但隔一层。\n\n更能照亮本诗的对照是杜甫自己的《江南逢李龟年》。两首诗同写盛唐故人重逢于乱世，但《江南逢李龟年》是绝句，只有 28 字，把全部塌缩压在「落花时节又逢君」一句里——轻到极致。本诗是七言古风，22 句长篇，把塌缩从「动四方」一路写到「足茧荒山转愁疾」——重到极致。两首诗是杜甫对自己「以诗写时代」能力的两次极端测试：一次极轻，一次极重。轻的留给绝句，重的留给古风——杜甫清楚什么内容用什么体。\n\n这种塌缩式气象写法对中晚唐诗有直接影响。白居易《长恨歌》「天旋地转回龙驭，到此踌躇不能去」、李商隐《贾生》「可怜夜半虚前席，不问苍生问鬼神」皆从此出——但都不及杜甫这一组塌缩诗的厚与重。原因是杜甫亲身经历过盛唐，他写塌缩是「从里写到外」；中晚唐人写塌缩只能「从外写到里」，隔了一层。\n\n## 六、总评\n\n这首诗的真正主角不是公孙大娘，也不是李十二娘，是开元盛世本身。从「一舞剑器动四方」到「梨园弟子散如烟」，杜甫用 22 句诗完成了对一个朝代精神塌缩的记录。这种塌缩式写法，是杜甫大历年间独有的气象——以一人之衰写一世之衰，以一支舞的余烬写整个盛唐的余烬。中晚唐人想学这种写法，但学不来，因为他们没有亲历过那个盛唐。这首诗之所以是天花板，不在舞姿写得多好，而在写舞姿的这个人，亲眼看过那个再也回不去的开元。","assets":{"poem_id":"ab7f5336bda5","title":"观公孙大娘弟子舞剑器行","version_name":"唐诗气象版","appreciation_title":"唐诗气象：从「一舞动四方」到「梨园散如烟」的时代塌缩","author":"杜甫","dynasty":"唐代","poem_text":"大历二年十月十九日，夔府别驾元持宅，见临颍李十二娘舞剑器，壮其蔚跂，问其所师，曰：“余公孙大娘弟子也。” 开元五载，余尚童稚，记于郾城观公孙氏，舞剑器浑脱，浏漓顿挫，独出冠时，自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉舞女，晓是舞者，圣文神武皇帝初，公孙一人而已。玉貌锦衣，况余白首，今兹弟子，亦非盛颜。既辨其由来，知波澜莫二，抚事慷慨，聊为《剑器行》。昔者吴人张旭，善草书帖，数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器，自此草书长进，豪荡感激，即公孙可知矣。昔有佳人公孙氏，一舞剑器动四方。\n观者如山色沮丧，天地为之久低昂。\n㸌如羿射九日落，矫如群帝骖龙翔。\n来如雷霆收震怒，罢如江海凝清光。\n绛唇珠袖两寂寞，晚有弟子传芬芳。\n临颍美人在白帝，妙舞此曲神扬扬。\n与余问答既有以，感时抚事增惋伤。\n先帝侍女八千人，公孙剑器初第一。\n五十年间似反掌，风尘澒洞昏王室。\n梨园弟子散如烟，女乐余姿映寒日。\n金粟堆前木已拱，瞿唐石城草萧瑟。\n玳筵急管曲复终，乐极哀来月东出。\n老夫不知其所往，足茧荒山转愁疾。","source_url":"https://www.bilibili.com/video/BV1E142117Ao","skill":"appreciate-tangshi","generated_at":"2026-07-04T15:49:56+00:00","public_dir":"/appreciation/ab7f5336bda5","article_path":"/appreciation/ab7f5336bda5/version-4f9234a6a4.md","metadata_path":"/appreciation/ab7f5336bda5/version-4f9234a6a4.metadata.json","transcript_path":"/appreciation/ab7f5336bda5/version-4f9234a6a4.transcript.md","review_path":""},"source":{"type":"bilibili","url":"https://www.bilibili.com/video/BV1E142117Ao","transcript_file":"skill/appreciate_tangshi/bilibili/观公孙大娘弟子舞剑器行/BV1E142117Ao/merged_transcript.md"},"review":"","source_url":"https://www.bilibili.com/video/BV1E142117Ao","generated_at":"2026-07-04T15:49:56+00:00"},{"version_name":"文本考据版","title":"文本考据：序与诗的张力，张旭见舞怎样成为本诗的暗轴","body":"## 一、核心判断\n\n读这首诗的人大多直奔正文，把那篇长序当成时间地点的交代跳过去。这是最大的损失。这首诗最被忽略的张力，恰恰在序与诗的关系上——序是散文式的考据交代（时间、地点、人物、师承、张旭互证），诗却是高度比喻化的舞姿写定。序与诗构成「考据 ↔ 联想」的张力：序的考据稳定性，让诗的比喻获得自由；诗的比喻飞腾，又反过来让序的考据不至于变成档案。\n\n而序里那一段张旭见舞而草书长进的交代，是这首诗最关键的暗轴。它把公孙舞姿的艺术辐射力从「感动观者」升级为「重塑另一艺术」——杜甫写这首诗本身即在追摹张旭，以诗当张旭之草书。理解这条暗轴，才能理解这首诗为什么要有这么长一篇序。\n\n## 二、从关键诗句进入\n\n序的最后几句：「昔者吴人张旭，善草书帖，数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器，自此草书长进，豪荡感激，即公孙可知矣。」\n\n这段话看似闲笔，实则是全诗的暗轴。拆开看：\n\n第一，它建立了一个跨媒介互证——公孙舞姿的艺术辐射力不只感动观者，能重塑另一艺术（草书）。一个舞者的能量进入另一个艺术家的作品，这件事本身就是艺术史里最高级别的辐射。\n\n第二，它给杜甫自己一个自我定位的隐秘标尺。杜甫写这首诗，等于张旭写草书——他要把公孙的舞姿转化成诗，正如张旭把公孙的舞姿转化成草书。这首诗若写不好，对不起的不只是公孙大娘，还有张旭这个先例。\n\n第三，最后一句「即公孙可知矣」是推理笔法。「即」是「则」，「公孙可知矣」是「公孙（舞姿之妙）便可想而知了」——杜甫不直接说公孙舞得多好，他用张旭书艺大进这件事来反推。这是考据家的笔法：不直接断言，用旁证让读者自己得出结论。\n\n序的考据稳定性，就在这种笔法里建立。杜甫不说公孙舞姿好，他说张旭见公孙舞后草书长进——读者自会从张旭草书的成就反推公孙舞姿的高度。这种笔法让诗正文那些飞腾的比喻（羿射九日、群帝骖龙、雷霆震怒、江海凝光）获得了考据上的可信——读者知道这些比喻不是凭空铺排，背后有张旭草书这个实物旁证。\n\n## 三、诗意如何转深\n\n序与诗的张力，最深的转处在序的「浏漓顿挫」与诗的「㸌如羿射九日落」之间。\n\n序里杜甫写公孙舞姿用了一个词：「浏漓顿挫」。这是散文式的考据交代——「浏漓」是流畅、连贯，「顿挫」是停顿、转折。一个流畅与停顿交替的舞。这是从动作结构层面描述公孙舞姿，是客观的、可分析的。\n\n诗正文不用这种考据式描述，改用「㸌如羿射九日落」四个比喻。这是诗的笔法——把「浏漓顿挫」这一客观结构转化成四种神话式的力的瞬间。\n\n可以对应着看：\n\n- 「浏漓」对应「矫如群帝骖龙翔」——流畅的横向腾跃。\n- 「顿挫」对应「来如雷霆收震怒」——突然的收束式爆发。\n- 「浏漓顿挫」的整体节奏，对应「㸌如羿射九日落」的骤光与「罢如江海凝清光」的凝止。\n\n序的散文式描述，是诗的比喻式写定的考据底座。没有序的「浏漓顿挫」做底，诗的「㸌」「矫」「来」「罢」四喻就成了凭空堆砌的奇观——读者无从判断这是不是公孙舞姿的真实结构。有序在前做考据，诗的比喻才有了考据上的可信。\n\n这是这首诗最深的张力——序的稳定与诗的飞腾互为底气。杜甫特意把序写这么长，不是为了交代时间地点，是为了给诗的比喻建立一个考据的底盘。\n\n## 四、必要考据\n\n- 序的开头「大历二年十月十九日，夔府别驾元持宅」是唐人诗作序的标准时间地点交代格式。夔府即夔州，治所在今重庆奉节；别驾为州府上佐官，从四品下；元持其人史无明载，为夔州别驾。\n- 「临颍李十二娘」——李十二娘为临颍（今河南临颍）人，唐人排行以同祖兄弟姊妹计，她在李氏女中排行十二。「十二娘」是唐代对女子的尊称式排行呼。\n- 「开元五载，余尚童稚，记于郾城观公孙氏」——开元五载即公元 717 年，杜甫五—六岁（生于 712 年）。其父杜闲时任郾城尉。这一时间地点是本诗全部双时空叙事的起点，可考。\n- 「自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉舞女」——宜春、梨园为玄宗所设两伎坊（宫廷音乐舞蹈机构）；「高头」一说为伎坊中高位，一说为地名宜春北高头；「内人」为宫廷女乐；「外供奉舞女」为外廷供奉之舞女。整个体制是盛唐宫廷养乐人制度的实录。\n- 「圣文神武皇帝初，公孙一人而已」——玄宗先天二年（713）受尊号「圣文神武皇帝」，「初」即开元初年。此全称在诗文中出现，既是史实考据，也暗含对玄宗功过的复杂评价。\n- 「剑器浑脱」与「西河剑器」——序中提到公孙舞「剑器浑脱」，又提到张旭见公孙舞「西河剑器」。剑器为唐代健舞曲名，浑脱为胡风舞曲；西河剑器为剑器舞之一种（西河为地域名，约今山西汾阳一带）。可见公孙所舞不止一种节目。\n- 「邺县见公孙大娘舞」——邺县即今河北临漳西南。安史之乱中邺县为乱军根据地，乾元二年（759）唐军围邺大败，邺县自此荒残。杜甫序中提到邺县，暗含今昔对照——邺县已非盛唐之邺县，正如公孙已非盛唐之公孙。\n- 张旭史料见《旧唐书·贺知章传》附传：「旭善草书，而性好酒，每醉后，号呼狂走，乃下笔。或以头濡墨而书，时人呼为张颠。」张旭见公孙舞一事，亦见于唐人李肇《唐国史补》卷上，可证杜甫此说有据。\n- 玄宗宝应元年（762）崩于神龙殿，葬金粟山泰陵。至大历二年（767）杜甫作此诗，下葬仅五年，「金粟堆前木已拱」一句于理不合——一说杜甫夸张，一说借《左传》「中寿，墓木拱矣」之典。此典出自《左传·僖公三十二年》「中寿，尔墓之木拱矣」，是蹇叔哭秦师之语，本为贬辞；杜甫借用此典，暗言玄宗寿数与功业当论中寿——这是考据层面的复杂修辞，标「待校」。\n\n## 五、比较与定位\n\n可以拿杜甫同时期的《丹青引赠曹将军霸》做对照。《丹青引》也是长序长诗结构，也是写一位盛唐艺术家（画家曹霸）的今衰。两首诗同体，但有差别：《丹青引》的序极短，几乎不构成张力，重心全在诗正文；本诗的序极长，序本身就有独立的考据价值，与诗正文构成张力。\n\n更能照亮本诗的对照是韩愈《石鼓歌》。《石鼓歌》也是长序长诗，序考据石鼓的形制年代，诗铺排石鼓文字的奇古。两首诗都是「考据 ↔ 联想」的张力结构，但韩愈的考据偏金石学，是为诗的奇古提供材料；杜甫的考据偏艺术史，是为诗的比喻提供底盘。同一体式，境界不同——杜甫的考据是诗的根，韩愈的考据是诗的料。\n\n再补一个对照：颜真卿《张长史十二意笔法记》记张旭自述学书经历，其中提到「见公孙大娘舞剑器，得其意」。这是张旭见公孙舞的另一个独立旁证。杜甫序中张旭一段不是孤证，有同时代文献互证——这是考据稳定性。\n\n## 六、总评\n\n这首诗最容易被读浅的地方，是把那篇长序当成时间地点的交代跳过去。一旦认真读序，就会发现序与诗构成一组张力——序的考据稳定性，给诗的比喻飞腾提供底盘；诗的比喻飞腾，又反过来让序的考据不至于变成档案。序里那段张旭见舞而草书长进的交代，是这条张力的暗轴：它把公孙舞姿的艺术辐射力从「感动观者」升级为「重塑另一艺术」，让杜甫写这首诗本身成为一次追摹张旭的尝试——以诗当张旭之草书。理解这条暗轴，才能理解这首诗为什么要有这么长一篇序，也才能理解杜甫以诗为史的自我定位——他写公孙，也是写自己。","assets":{"poem_id":"ab7f5336bda5","title":"观公孙大娘弟子舞剑器行","version_name":"文本考据版","appreciation_title":"文本考据：序与诗的张力，张旭见舞怎样成为本诗的暗轴","author":"杜甫","dynasty":"唐代","poem_text":"大历二年十月十九日，夔府别驾元持宅，见临颍李十二娘舞剑器，壮其蔚跂，问其所师，曰：“余公孙大娘弟子也。” 开元五载，余尚童稚，记于郾城观公孙氏，舞剑器浑脱，浏漓顿挫，独出冠时，自高头宜春梨园二伎坊内人洎外供奉舞女，晓是舞者，圣文神武皇帝初，公孙一人而已。玉貌锦衣，况余白首，今兹弟子，亦非盛颜。既辨其由来，知波澜莫二，抚事慷慨，聊为《剑器行》。昔者吴人张旭，善草书帖，数常于邺县见公孙大娘舞西河剑器，自此草书长进，豪荡感激，即公孙可知矣。昔有佳人公孙氏，一舞剑器动四方。\n观者如山色沮丧，天地为之久低昂。\n㸌如羿射九日落，矫如群帝骖龙翔。\n来如雷霆收震怒，罢如江海凝清光。\n绛唇珠袖两寂寞，晚有弟子传芬芳。\n临颍美人在白帝，妙舞此曲神扬扬。\n与余问答既有以，感时抚事增惋伤。\n先帝侍女八千人，公孙剑器初第一。\n五十年间似反掌，风尘澒洞昏王室。\n梨园弟子散如烟，女乐余姿映寒日。\n金粟堆前木已拱，瞿唐石城草萧瑟。\n玳筵急管曲复终，乐极哀来月东出。\n老夫不知其所往，足茧荒山转愁疾。","source_url":"https://www.bilibili.com/video/BV1E142117Ao","skill":"appreciate-tangshi","generated_at":"2026-07-04T16:05:37+00:00","public_dir":"/appreciation/ab7f5336bda5","article_path":"/appreciation/ab7f5336bda5/version-ad11a0cf58.md","metadata_path":"/appreciation/ab7f5336bda5/version-ad11a0cf58.metadata.json","transcript_path":"/appreciation/ab7f5336bda5/version-ad11a0cf58.transcript.md","review_path":""},"source":{"type":"bilibili","url":"https://www.bilibili.com/video/BV1E142117Ao","transcript_file":"skill/appreciate_tangshi/bilibili/观公孙大娘弟子舞剑器行/BV1E142117Ao/merged_transcript.md"},"review":"","source_url":"https://www.bilibili.com/video/BV1E142117Ao","generated_at":"2026-07-04T16:05:37+00:00"}]}